As expressões idiomáticas são parte essencial do inglês, adicionando sabor e contexto às conversas. Conhecer e usar essas expressões não apenas enriquece o seu vocabulário, mas também ajuda a se comunicar de maneira mais natural e fluente. Neste artigo, vamos explorar 15 expressões idiomáticas comuns em inglês para você aprimorar a sua habilidade linguística e se destacar nas conversas.
Break a leg - Desejar boa sorte.
- I have an important presentation today. Wish me luck! Break a leg!
Bite the bullet - Enfrentar uma situação difícil.
- I have to talk to my boss about the mistake. It's time to bite the bullet.
Piece of cake - Algo muito fácil.
- The exam was a piece of cake. I studied a lot.
Hit the nail on the head - Acertar exatamente.
- You hit the nail on the head with your analysis. You understand the situation perfectly.
The ball is in your court - É a sua vez de tomar uma decisão.
- I've made my offer for the job. Now the ball is in your court.
Spill the beans - Contar um segredo.
- Come on, spill the beans! What's the surprise?
A piece of the pie - Obter uma parte dos lucros ou benefícios.
- If the project succeeds, we'll all get a piece of the pie.
Hit the sack - Ir dormir.
- I'm exhausted. I'm going to hit the sack early tonight.
Cost an arm and a leg - Muito caro.
- The tickets for the concert cost an arm and a leg.
Break the ice - Quebrar o gelo em uma situação social.
- I told a joke to break the ice at the party.
Under the weather - Não se sentir bem, estar doente.
- I can't come to work today. I'm feeling under the weather.
Get cold feet - Sentir-se nervoso ou hesitante.
- I was going to ask her out, but I got cold feet at the last moment.
On the same page - Estar de acordo ou ter a mesma compreensão.
- We need to make sure we're all on the same page before the meeting.
Raining cats and dogs - Chovendo muito forte.
- We can't go out; it's raining cats and dogs!
Burning the midnight oil - Trabalhar até tarde da noite.
- I have a deadline tomorrow, so I'll be burning the midnight oil tonight.
Agora que você conhece essas expressões idiomáticas, aproveite para incorporá-las às suas conversas e textos em inglês. Elas vão adicionar um toque de autenticidade e estilo à sua comunicação, permitindo que você se conecte de maneira mais profunda com falantes nativos e não nativos. Lembre-se de praticar regularmente e expandir ainda mais o seu conhecimento das expressões idiomáticas para se tornar um comunicador ainda mais eficaz em inglês.
Quer saber como melhorar a sua Pronúncia? Veja aqui!
#expressoesidiomaticas #dicasdepronunciaemingles #pronunciation#pronuncia#Faleingles#inglesonline #inglesbritanico #inglesamericano #diferençasingles
Comments